I Don't Want to Miss a Thing的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「I Don't Want to Miss a Thing」是一首由美國搖滾樂隊 Aerosmith 演唱的歌曲,這首歌表達了一種強烈的愛與渴望,歌者希望能夠珍惜與愛人相處的每一刻,不想錯過任何細節。這首歌在電影《阿甘正傳》中出現,並且成為了許多情侶的經典愛情歌曲。

依照不同程度的英文解釋

  1. A feeling of wanting to be with someone.
  2. Not wanting to lose any moments.
  3. A desire to enjoy every moment with someone.
  4. A wish to experience everything with a loved one.
  5. A strong emotion about cherishing time together.
  6. A deep longing to appreciate every second spent with someone special.
  7. An intense yearning to not overlook any experiences with a beloved person.
  8. An emotional commitment to valuing every moment shared with a partner.
  9. A profound desire to fully engage in and remember every experience with a significant other.
  10. A heartfelt expression of wanting to savor every single moment with a loved one.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cherish every moment

用法:

用於表達對與某人相處的每一刻的珍惜,通常用於浪漫關係或親密友誼中。它強調了時間的珍貴和對當下的重視。

例句及翻譯:

例句 1:

我希望能夠珍惜我們一起度過的每一刻。

I want to cherish every moment we spend together.

例句 2:

在這段關係中,我學會了珍惜每一刻。

In this relationship, I've learned to cherish every moment.

例句 3:

與你在一起的時光讓我明白了珍惜的重要性。

The time spent with you has taught me the importance of cherishing.

2:Value every second

用法:

強調每一秒鐘的價值,通常用於表達對時間的重視,尤其是在與所愛之人相處的時候。這種說法常見於情感深厚的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

我會永遠珍惜和你在一起的每一秒。

I will always value every second I spend with you.

例句 2:

在旅行中,我學會了要珍惜每一秒。

During the trip, I learned to value every second.

例句 3:

與朋友的相聚讓我明白了要珍惜每一秒。

Being with friends made me realize to value every second.

3:Treasure our time

用法:

用於強調與某個人一起度過的時光是多麼珍貴,通常用於表達對關係的重視和感激之情。

例句及翻譯:

例句 1:

我會永遠珍惜我們的時光。

I will always treasure our time together.

例句 2:

我們的回憶是我最珍貴的財富,我會珍惜我們的時光。

Our memories are my most precious treasure, and I will treasure our time.

例句 3:

在這段關係中,我學會了如何珍惜我們的時光。

In this relationship, I learned how to treasure our time.

4:Appreciate every experience

用法:

強調對生活中每一個經歷的感激,尤其是在與他人共同度過的時刻。這種表達方式通常用於反思和感謝的情境。

例句及翻譯:

例句 1:

我會感激我們一起經歷的每一個瞬間。

I will appreciate every experience we have together.

例句 2:

在這段旅程中,我學會了感激每一個經歷。

Throughout this journey, I have learned to appreciate every experience.

例句 3:

與你一起的每一次經歷都讓我倍感珍貴。

Every experience with you feels so precious to me.